В прошлом номере “ВП” в статью об обсуждении дополнительного бюджета Нарвы закралась досадная ошибка. Неправильно были указаны цифры дотации, которую получает из городской казны муниципальное автобусное предприятие Narva Bussiveod.
Докладывая депутатам проект дополнений к бюджету, писал “ВП”, директор Финансового департамента горуправы Елена Голубева рассказала, что в годовом бюджете на дотации Narva Busiveod было предусмотрено 2 миллиона евро. Дополнительно предприятие просит 338 тысяч для продолжения нормальной работы до конца года.
На самом деле, речь шла о сумме не 2, а 1,2 миллиона евро. Как рассказал член правления АО Narva Bussiveod Сильвер Пеэпмаа, муниципальное предприятие запрашивало у города 1 миллион 588 тысяч евро на весь год, однако депутаты выделили лишь 1 215 534 евро, то есть на 372 466 евро меньше, чем просило предприятие.
По словам Сильвера Пеэпмаа, это обычная практика, когда в начале года выделяется сумма меньше запрошенной, и к вёрстке дополнительного бюджета транспортники вынуждены просить ещё денег. Из-за чего у стороннего наблюдателя может складываться впечатление, что предприятие постоянно не укладывается в выделенные суммы.
В дополнительном бюджете АО Narva Bussiveod выделяются дополнительно запрошенные 337 784 евро. Таким образом, за весь 2014 год муниципальное автобусное предприятие получит из городской казны 1 553 317 евро.
Редакция “Виру Проспект” ответственно относится к корректности информации на страницах газеты и приносит извинения за допущенную ошибку АО Narva Bussiveod и Финансовому департаменту горуправы.
Николай Андреев
Городское пособие выплачивается по 30 ноября | Нарвитяне увидят выставку о духовной атмосфере Тарту 50-летней давности