Официальный сайт «Нарва-Транса» не успели перевести на эстонский
Сегодня заработала новая домашняя страница футбольного клуба «Нарва-Транс». Пока информация на официальном сайте клуба доступна только на русском и английском языках, но в ближайшем времени планируется добавить и эстоноязычную версию. По словам разработчиков, им было проще сразу перевести сайт на английский и русский, чем на эстонский язык.
По словам Кристины Бурдаковой, которая помогала работать над сайтом на добровольных началах, подобный выбор языков обусловлен желанием скорее запустить сайт.
«Владение английским и русским языком у тех, кто занимается созданием сайта, на более высоком уровне, чем владение эстонским. И нам так было быстрее, мы хотели скорее запустить сайт», - рассказала Бурдакова в интервью порталу DzD.
Она добавила, что эстоноязычная версия сайта находится в состоянии разработки, и будет запущена через несколько дней.
«Эстонская версия тоже существует, но она не доработана (как, впрочем, и русская, и английская). Эстонская версия пока неактивна, то есть, недоступна для посетителей, но вскоре она откроется», - объяснила Бурдакова.
4.04.2010
www.dzd.ee
«Владение английским и русским языком у тех, кто занимается созданием сайта, на более высоком уровне, чем владение эстонским. И нам так было быстрее, мы хотели скорее запустить сайт», - рассказала Бурдакова в интервью порталу DzD.
Она добавила, что эстоноязычная версия сайта находится в состоянии разработки, и будет запущена через несколько дней.
«Эстонская версия тоже существует, но она не доработана (как, впрочем, и русская, и английская). Эстонская версия пока неактивна, то есть, недоступна для посетителей, но вскоре она откроется», - объяснила Бурдакова.
4.04.2010
www.dzd.ee
Прямая ссылка Добавил: Vitaly 17.04.2010 12:12
Очередные грабители-неудачники | Из-за вулканического пепла европейцам советуют не высовывать нос на улицу