На что следует обратить внимание:- Какой металл используется в конструкции ( толщина, передний и задний листы, рёбра жёсткости …

- Замок (желательно 2)
- Какой утеплитель используется
- Толщина полотна двери
- Тип двери (сварная, цельногнутая …

- Подготовка к покраске, покраска, условия покраски
Это от специалиста совет, а для себя бы я сделал сварную дверь, металл с двух сторон 2 мм, утеплитель каменная вата, толщина полотна 50 мм, замок ASSA 565 + BODA 428 и спал бы спокойно :)
Покраска отдельная тема - если в многоэтажке, то особо разницы нет( нет перепада температур, влажности итд), если улица то цинк + порошковая покраска.