Пользователь
Забыли пароль? Регистрация
Сейчас на сайте

Пользователей на сайте: 262

0 пользователей, 262 гостя

Perevod, Sro4no !

#1
Гость
  • Статус: Говорун
  • Сообщения: 216
  • Карма: 29
  • Пол:
nuzno sdelatˇperevod , ja kone4no ne spec v etom no dumaju 4elovek so znanijami fiziki i estonskogo selaet eto za paru 4asov .

http://www.hot.ee/reginas78/012_ldandmeid%...st_30slaidi.ppt

perevod nuzno , v etom ze faile , prosto zamenitˇest na ru. Nuzno k srede ,, utro .

Predlagajte.


0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#2
Гость
  • Статус: Легенда
  • Сообщения: 3971
  • Карма: -50
  • Пол:
    Не указано
ну пару часами здесь точно не обойдется все же 30 слайдов
а не проще этот материал сразу на русском найти...
да и дорого обойдется :-) перевод да еще и оформить все надо да срочно....


0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#3
Гость
  • Статус: Говорун
  • Сообщения: 216
  • Карма: 29
  • Пол:
ni4ego oformljatˇne nuzno , piwewˇv etrom ze faile, vmesto estonskogo , estonskij po xodu udalajew. etu ze temu ne nawel. Nuzno vsjo to ze , tolˇko s russkimi predlozenijami .


Xotja bq polovinu.



0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#4
Гость
  • Статус: Легенда
  • Сообщения: 3971
  • Карма: -50
  • Пол:
    Не указано
Цитата (brut @ 26.09.2006, 00:37:31)
ni4ego oformljatˇne nuzno , piwewˇv etrom ze faile, vmesto estonskogo , estonskij po xodu udalajew. etu ze temu ne nawel. Nuzno vsjo to ze , tolˇko s russkimi predlozenijami .


Xotja bq polovinu.

да я так понимаю вы за деньги предлагаете? :-)


0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#5
Dmitrix
  • Статус: Легенда
  • Сообщения: 2024
  • Карма: 9
  • Возраст: 40
  • Пол:
у него горит уже, помогите ему.

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#6
Гость
  • Статус: Говорун
  • Сообщения: 216
  • Карма: 29
  • Пол:
dajte xotja bq primernqe rascenki za takuju rabotu, mozet dejstvitel`no dorogo okazetsa tak skazat` ne po karmanu.


0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#7
Гость
  • Статус: Легенда
  • Сообщения: 3971
  • Карма: -50
  • Пол:
    Не указано
1000 еек (это еще со скидкой)


0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#8
Гость
  • Статус: Говорун
  • Сообщения: 216
  • Карма: 29
  • Пол:
I v pravdu dorogo. 4toze popqtajus` za no4` sam 4ego nibud` na tqkat` , mozet i vqjdet.


0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#9
Гость
  • Статус: Легенда
  • Сообщения: 1061
  • Карма: -159
  • Пол:
ешё интересует перевод?:)

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#10
Гость
  • Статус: Гигант Мысли
  • Сообщения: 3181
  • Карма: 12
  • Возраст: 16
  • Пол:
За штуку и я со своими знаниями эстонского на 5-ку переведу:-))))
Аа скачал посмотрел, уже практически всё переведено) Одна страница осталась


Представьте себе весы: на одной чаше Я, а на другой все Вы. И знаете, а ведь моя чаша ниже Вашей...

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#11
Гость
  • Статус: Гигант Мысли
  • Сообщения: 3181
  • Карма: 12
  • Возраст: 16
  • Пол:
Как здорово, что остались ещё люди, которые предлагают свою помощь безвозмездно)
Как-то даже приятно стало. Назвались бы хоть)


Представьте себе весы: на одной чаше Я, а на другой все Вы. И знаете, а ведь моя чаша ниже Вашей...

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#12
Гость
  • Статус: Говорун
  • Сообщения: 216
  • Карма: 29
  • Пол:
Цитата (Genberi @ 26.09.2006, 23:31:45)
Как здорово, что остались ещё люди, которые предлагают свою помощь безвозмездно)
Как-то даже приятно стало. Назвались бы хоть)

takix net.


0 пользователя(ей) сказали спасибо:

Пользователи читающие эту тему: 3

1 пользователь, 2 гостя