схема там нарисована для того чтобы вводить в заблуждение ) она с тем что он паяет мало имеет общего
Вообщет схема правильная вроде как, 3 диода, резистор, источник питания и переключатели... Только непонятно, схема то последовательная, если 1 перемычка не включина, не должна гореть вся схема... я бы попробовал сам такую схему спаять посмотреть что да как