А какие проблемы то? берешь и тыришь скрипт прямо с их сайта
<a href="javascript:{}" onclick="javascript:if(lay46112.style.display=='none')lay46112.style.display='';else lay46112.style.display='none';"><b>Смотреть, как это выглядит</b></a>
<div id='lay46112' style='display:none'><img src="http://www.mercenaries.ru/img/media/boy.JPG" border=0></div>