где в настройках надо поставить галочку, чтобы вылетало сообщение, когда контакт читает мой away?

Если мне не изменяет память, стандартная миранда такой опцией не обладает. Тебе надо скачать 2 плагина. Первый и второй Установить их в этой последовательности и в меню "всплывающие окна" должна появиться вкладка "читали статус".

P.S.
www.miranda-im.org Много полезного найдёешь там.

пасиб, всё работает