Конура / Doghouse (2009) Dvdrip
Написано 14 декабря 2009 г. 13:05:42
не я все понемаю там что фильм интересный ну а где сам фильм то ????
----------------------------------------------------На этом месте могла бы быть Ваша реклама !----------------------------------------------------
Написано 14 декабря 2009 г. 13:10:47
| Цитата |
| ну а где сам фильм то ???? |
в драгоне
Написано 14 декабря 2009 г. 21:24:50
Да, только в драконе...
Написано 19 декабря 2009 г. 17:25:55
перевод в поряде, фильм тож ничё XD
Написано 4 января 2010 г. 14:37:49
фильмец для малолеток, которые пищат от кино, каким бы оно не было, если переводчик говорит слова "б**дь, х**" и т.д
Написано 4 января 2010 г. 14:48:30
| Цитата (sentinel @ 04.01.2010, 14:37:49) |
| фильмец для малолеток, которые пищат от кино, каким бы оно не было, если переводчик говорит слова "б**дь, х**" и т.д |
помойму слово б**Ть пишется через Т а не Д
хммм переводчик переводит, а произносит текст актер, а текс зависит от продюссера... вот к нему и притензии по поводу слов
если перевод не от гоблина конешно.....
Изменено 4 января 2010 г. 14:49:49 nullname
Написано 4 января 2010 г. 15:08:37
| Цитата (nullname @ 04.01.2010, 14:48:30) | ||
помойму слово б**Ть пишется через Т а не Д хммм переводчик переводит, а произносит текст актер, а текс зависит от продюссера... вот к нему и притензии по поводу слов если перевод не от гоблина конешно..... |
Написано 4 января 2010 г. 16:34:46
спасибо за ссылку , весело и позновательно ((=. даже и представить не мог что некоторые матные слова употреблялись в цензурном значении
Изменено 4 января 2010 г. 16:35:12 Quader
Написано 4 января 2010 г. 16:51:35
доказали, что все таки через "д"
Написано 4 января 2010 г. 19:23:55
Написано 4 января 2010 г. 19:30:48
| Цитата (sergey @ 04.01.2010, 15:08:37) | ||||
|
1.Слово "бл*дь" имеет вполне конкретное значение - проститутка, продажная женщина, шлюха. В экспрессивном плане слово имеет негативную окраску. Например: "- Она тебе изменяет. - Вот бл*дь продажная, а!"
2.Слово "бл*ть" в случае сознательного употребления именно в таком виде, используется чаще всего как междометие, частица, придающая эмоциональный окрас выражению. При этом оно остаётся матом, но не имеет уже такого негативного отрицательного оттенка, как слово "бл*дь". Возможно, причина именно в разнице между согласными "д" и "т" - последняя смягчает своей глухостью всё слово в целом. Например: "Бл*ть, ну куда подевался этот молоток?" или "Бл*ть, я сейчас со смеху помру!".
грамотей млин....
ПРИЧЕМ просмотрев данный фильм, можно понять что данное слово использовалось в качестве междометия а не существительного!!!
Изменено 4 января 2010 г. 20:52:30 nullname
Пользователи читающие эту тему: 2
1 пользователь, 1 гость