Я - легенда / I Am Legend

Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма
Продолжительность: 1h40m30s (киноверсия) + 1h43m54s (режиссёрская версия)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть

Режиссер: Френсис Лоуренс

В ролях: Уилл Смит Алиси Брага Чарли Тахэн Салли Ричардсон Уиллоу Смит Даррел Фостер Эйприл Грэйс Дэш Майок Джоанна Нумата Эбби

Описание: Адаптация одноименного романа Ричарда Мэтсона о неизвестном вирусе, унесшем жизни половины населения земного шара, а остальную половину превратившего в вампиров. Сюжет строится вокруг единственного уцелевшего человека с необъяснимым иммунитетом, ночами держащего бесконечную осаду упырей, а днем пытающегося найти противоядие и выяснить причины эпидемии.

Доп. информация:
Файл содержит режиссёрскую и киноверсию картины, переключать версии нужно в разделе Editions (красный прямоугольник), а раздел Tracksets (синий прямоугольник) служит только для переключения комбинаций аудиодорожек/субтитров.

Качество: HDRip-AVC (1/2 DVD5)
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: 960x528 @ 1240x528 @ 23.97fps ~2227Kbps
Аудио Russian: AAC-HE 6Ch 48KHz vbr ~221Kbps
Аудио English: AAC-HE 6Ch 48KHz vbr ~217Kbps

Режиссёрская версия помимо альтернативной концовки также содержит вырезанные из киноверсии эпизоды (около 4х минут), которые придают смысл другой концовке. При просмотре режиссёрской версии на русском, эпизоды, не включённые в киноверсию идут без перевода с русскими субтитрами. Субтитры к вырезанным эпизодам отличаются от выложенных ранее, переведены ИМ для достоверного отражения смысла реплик. Распространённые ранее русские субтитры к вырезанным эпизодам несколько искажали смысл.
Для доступа ко всем функциям рекомендуется Haali Media Splitter. Функциональность переключения версий и комбинаций дорожек в альтернативных плеерах будет не доступна.
Попасть в меню Haali Splitter можно через иконку матрёшки в подносе, меню вызывается правой кнопкой мыши.

Тут

ужо удалили...

всё на месте

через оперу открылось.

если у меня возник вопрос о том как смотреть этот формат, то, наверняка, он появится и у других.

Ответ:
Качаем ЭТОТ кодек
Устанавливаем. Затем фильм можно будет просмотреть, например с помощью Windows Media Player'а.

Как изменить Аудио или Видео дорожку?

Когда откроете фильм с медиа плеером, должна загрузится обычная киношная версия, внизу на панели задач появится по всей видимости зелёная стрелочка. Жмём на неё правой кнопкой мыши и изменяем по вкусу: английскую, русскую, директорскую версию или обычную, с субтитрами, без них.

Если помог, то жмём кнопочку "спасибо".

Подробнее о формате mkv ТУТ