Ну вопервых slayer прав... пингвин больше всетаки под сервера заточен где он благополучно в основном и используется... и там не ставилась задача поддержки игр там даже 3D "экспериментальное" ... ну а вообще линукс чудес не творит и "из коробки" у него в играх производительность даже пониже будет чем в Виндах, но есть хитрости которые начинающимне доступны... на форумах читал что если пересобрать ядро и запускат игру без КДЕ или аналогичных вещей как я понял только Х сервер должен быть в таких случаях винда перекуривает ... . Ну а вообще и игр под линукс мало ... а играть в эмуляторе значит терять производительность однозначно и это будет медленне чем в чистом windows на данный момен пингвин не для игр он еще сам как и грушка для любителей прикрутить/открутить...